Partir
Mets tes compétences au service de la mission.
Chacun a un rôle à jouer dans la mission de Dieu. Avec Wycliffe, chaque talent, chaque don et chaque prière comptent pour transformer des vies.
découvre les possibilités
Il y a plusieurs façons de prendre part à la mission
Que ce soit pour une mission de courte durée, un stage ou un engagement à long terme, découvre comment mettre tes compétences au service de la traduction de la Bible et trouve la formule qui te correspond.
Stage
Développe ton expérience professionnelle, contribue à des projets concrets ou réalise des recherches dans le cadre de ton travail de Bachelor ou de Master.
Mission de courte durée
Contribue concrètement à la mission en participant à un projet pendant quelques semaines ou quelques mois.
Engagement à long terme
Contribue à la mission de Dieu sur le long terme en mettant tes talents, tes compétences et tes aspirations au service de la mission.
FAQ
Des questions ?
À quoi m’attendre ?
Partir avec Wycliffe, c’est :
- Vivre une expérience interculturelle et apprendre auprès des collaborateurs sur place.
- Mettre tes talents et tes compétences à profit, là où ils sont utiles.
- Découvrir différents domaines d’activité, comme la traduction de la Bible et le développement des langues.
- Être accompagné·e par les équipes sur place et par Wycliffe Suisse.
- Contribuer à une mission porteuse de sens : permettre à chacun d’accéder à l’éducation et à la Parole de Dieu dans sa propre langue pour y trouver une espérance vivante.
Je ne suis ni linguiste ni théologien : est-ce un problème ?
Pas du tout ! Les équipes internationales ont besoin de compétences très diverses : informatique, administration, communication, finances, artisanat, formation et bien d’autres domaines. L’essentiel est de trouver comment tes talents et tes compétences peuvent contribuer à la mission.
témoignages
Ils racontent leur expérience
La traduction de la Bible touche les cœurs
Lors d’une révision de la Genèse avec l’équipe Koo-Poleo, un responsable d’Église a lu à haute voix un passage traduit dans sa langue. Après quelques minutes, des larmes ont coulé sur ses joues. Ému, il a expliqué : « Pour la première fois, je comprends chaque mot que je lis, sans devoir demander la signification des expressions. »
témoignages
Ils racontent leur expérience
Partir en mission en famille
Partir au Cameroun avec nos trois enfants en bas âge représentait un défi, mais nous ne regrettons pas notre choix ! Nous pouvons travailler à temps partiel, profiter de moments précieux en famille et collaborer étroitement avec les équipes locales. La communauté que nous formons avec d’autres familles nous soutient au quotidien et offre à nos enfants des compagnons de jeu.
témoignages
Ils racontent leur expérience
Découvrir la valeur de la langue écrite
Lors d’une visite dans des villages saluan, les habitants ont accueilli avec émotion des contes traditionnels illustrés, imprimés dans leur langue. En les entendant lus à haute voix, beaucoup n’ont pu retenir leurs larmes. Voir leur langue écrite dans un livre était une grande découverte. Nous espérons que ces lectures prépareront le chemin pour la future traduction de la Bible.
témoignages
Ils racontent leur expérience
Collaborer depuis la Suisse avec une équipe africaine
Ces trois semaines d’atelier en Afrique me motivent toute l’année dans mon travail au bureau. Je n’oublierai jamais la fierté des traducteurs locaux découvrant un document imprimé dans leur langue, ni l’émotion suscitée par le film Jésus. Leur passion pour rendre la Bible accessible à leur communauté est contagieuse !
témoignages
Ils racontent leur expérience
Travailler avec des personnes sourdes
Chaque pays a sa propre langue des signes, une langue à part entière. Les personnes sourdes et malentendantes forment le plus grand groupe non atteint par l’Évangile. Nous aimons contribuer par notre travail à ce qu’elles puissent découvrir la Parole de Dieu dans leur langue de cœur.
nous contacter
Parlons de ton projet
Nous prenons volontiers le temps d’échanger avec toi sur tes idées, tes questions et les possibilités qui s’offrent à toi.
Tu ne sais pas encore où tu aimerais aller ni ce que tu aimerais faire ? Aucun problème ! Remplis le formulaire, même si ta réflexion ne fait que commencer.
Nous nous réjouissons de faire ta connaissance !
s’engager autrement
Ensemble, rendons la Bible accessible à tous
Prier
Portez les peuples sans Bible dans la prière.
Donner
Soutenez la traduction de la Bible dans chaque langue.
Partir
Mettez vos compétences au service de la mission.
dons